pumamerika

Serija Počivali u miru osvaja i američko tržište

in

Nakon što je britanska tvrtka Global Series Network otkupila licenciju za prikazivanje serije Počivali u miru, čiji je razvoj financirao HAVC, za područje Ujedinjenoga Kraljevstva, serija će se emitirati i na području Sjedinjenih Američkih Država.

pročitaj više >

After British firm Global Series Network bought the UK rights to the television series Rest in Peace, whose development was financed by the Croatian Audiovisual Centre, the series will be showing in the United States as well.

read more >

Domaća serija 'Počivali u miru' od danas na američkom televizijskom tržištu

in

Jedan od kreatora i urednik projekta Walter Presents Walter Iuzzolino izabrao je seriju Počivali u miru u konkurenciji od četiri tisuće serija iz cijeloga svijeta te se ona tako našla u ekskluzivnome izboru od 34 najbolje serije za 2017. godinu.

pročitaj više >

As of today, 'Rest in Peace' is on the American television market

One of the creators and editor of the Walter Presents project, Walter Iuzzolino, chose the series "Rest in Peace" in a competition of four thousand series from around the world, and it thus found itself in the exclusive selection of the 34 best series for 2017.

read more >

Lionsgate otkupio prava na format serije 'Počivali u miru'

in

Lionsgate, jedan od pet najvećih filmskih i televizijskih studija na svijetu, otkupio je prava na format hvaljene domaće dramske serije koju je za HRT proizvela nezavisna producentska kuća.

pročitaj više >

Lionsgate buys rights to 'Rest in Peace' format

Lionsgate, one of the five largest film and television studios in the world, has bought the rights to the format of the acclaimed domestic drama series produced for HRT by an independent production company.

read more >