Na zadovoljstvo svojih gledatelja, HRT se uvalio u nevolju. Nakon 'Crno-bijelog svijeta', omogućio nam je svakodnevno praćenje još jedne dobre - čak odlične - domaće serije, druge sezone krimića 'Počivali u miru'. Serija je, baš kao i u svojoj prvoj sezoni, izvrsno snimljena, pametno napisana, dobro odglumljena i, za razliku od prve sezone, pristojno najavljivana pa je privukla isto takvu pozornost. HTV je zbog toga sad u nevolji - morat će nam nakon ovoga niza ponuditi još nešto domaće, otprilike na istoj razini kvalitete.
'Rest in Peace' still at the top of our drama production
To the satisfaction of its viewers, HRT got into trouble. After 'Black-White World', they allowed us to follow another good - even superb - domestic series on a daily basis, the second season of the crime drama 'Rest in Peace'. The series, just like in its first season, was excellently filmed, cleverly written, well-acted, and, unlike the first season, decently announced, so it attracted the same kind of attention. HTV is in trouble because, after this series, they'll have to offer us something at approximately the same level of quality.